19.

19.

It’s late afternoon here at the Big Donut, the sun has come out than the rocks became red. The ocean now is silver flowing. I Just found a perforated seashell, that’s like a little heart bone and I’m sure it is a necklace of a long time ago. Someone told me it’s forbidden to take with oneself stones, sand and seashells from the seashore because it’s not good for the beach. This small forated seashell, just this one, will come away with me. I promise I will bring it back here where I found it, when I return.
/
E’ tardo pomeriggio qui al Ciambellone, è uscito il sole poi le rocce sono diventate rosse. L’oceano argento liquido. Ho appena trovato una conchiglia bucata, un piccolo osso del cuore e sono sicura che è stata una collana, tanto tempo fa. Mi hanno detto che è vietato portare via sassi, sabbia e conchiglie dai litorali perché è dannoso per la spiaggia. Questa, solo questa, la porto via con me. Prometto di riportarla dove l’ho trovata, quando ritorno.

MD_SoFar_conchiglia11 MD_SoFar_conchiglia21 MD_SoFar_conchiglia31